Aantekeningen bij de Bijbel: Spreuken 14:14

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Spreuken 14:14

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [36]Die afkerig van hart is, zal [37]van zijn wegen [38]verzadigd worden; maar een goed man [39]van zichzelven.
36. Dat is, die in zijn hart afgeweken is van God, of van zijne
geboden en paden. Alzo Ps.44:19.
37. Dat is, van zijn doen en laten, strijden tegen Gods wet. Zie
Gen.6:12.
38. Dat is, naar zijne verdienste met rechtvaardige straffen door
God opgevoed worden. Zie Job 7:4.
39. Te weten, zal verzadigd en voldaan worden, dat is, zal zijne
genoegzaamheid hebben, te weten in het loon, waarmede God uit
genade zijne vroomheid vergelden zal. Anders: maar een goed man
[is afkerig], of [wijk] van hem; te weten, die afkerig van hart
is, waarmede hij ook straffen deszelven ontgaat. Anders: van de
zijne; te weten, wegen.

Mede mogelijk dankzij